С началом третьего сезона Echoes Within в игре Halo Infinite появилась официальная русскоязычная озвучка. Дубляж доступен как в одиночной компании, так и в мультиплеере.
Релиз Halo Infinite состоялся в декабре 2021 года на PC, Xbox One и Xbox Sries X|S, а работа над озвучкой на русском языке началась в феврале 2022 года.
Кроме русскоязычного перевода в третьем сезоне в Halo Infinite появились три новые карты (Oasis, Cliffhanger и Chasm), а также дополнительные типы амуниции — винтовка M392 Bandit и щит Shroud Screen.