Нарративный директор игры, Сэм Уинклер, описал Borderlands 4 как «самую амбициозную игру Gearbox на сегодняшний день» и выразил радость от работы с «самыми смешными людьми, которых он знает».
В ответ на вопрос о том, будет ли в игре более темный юмор, Уинклер отметил: «Я не могу слишком много говорить о контенте BL4, но остаюсь при своем мнении о избыточности туалетного юмора в BL3». Он также добавил: «Не скажу, что туалетных шуток совсем не будет, но если слово по типу «скибиди» появится в игре под моим контролем, я заплачу настоящими слезами». В шутливом тоне он упомянул, что один из разработчиков спросил его о несуществующем оружии под названием Hawk 2A, на что он только мог бы ответить, что хочет засунуть руку в сливной измельчитель.
Серия Borderlands никогда не отличалась серьезным тоном, однако третья часть подвергалась критике за свой юмор. Тем не менее, для некоторых игроков это не помешало насладиться атмосферой мира.