Apple Intelligence в iOS 18 был принят неоднозначно из-за новой функции аннотаций уведомлений. Задумка казалась полезной — суммировать многочисленные сообщения в короткие обзоры, чтобы сэкономить время пользователя. Однако на практике алгоритмы интерпретируют текстовые сообщения буквально, игнорируя сарказм и сленг.

Одним из примеров стала история пользователя, получившего пугающую аннотацию к безобидной беседе о сложном походе. Вместо описания усталости, уведомление гласило:

Поход едва не закончился гибелью.

Скрины с подобными ошибками быстро набирают популярность в интернете. В ответ на критику Apple приостановила эту функцию в бета-версии iOS 18.3, но пользователям iOS 18.2 она все еще доступна по умолчанию.