В новой версии трейлера Ninja Gaiden II Black для Xbox исчезли все женские персонажи. Хотя в ролике для PlayStation героини, такие как Аянэ, Рэйчел, Момидзи и Ирен, мелькают в нескольких сценах, однако в Xbox-версии их полностью заменили. Например, сцену с Ирен сменили кадры с Братьями Тэнгу.
Такой шаг вызвал недоумение у поклонников серии. Учитывая, что разработчики из Team Ninja известны своим подходом к фансервисному дизайну персонажей, решение Xbox выглядит как попытка дистанцироваться от подобной эстетики. Что интересно, традиционно именно Sony славилась строгой цензурой, но на этот раз в центре внимания оказалась политика Xbox.