Героически погибший полицейский Арно Бельтрам стал прообразом нового агента Жака Бельтрама из операции Riptide в CS:GO. На это обратил внимание пользователь Reddit под ником GalvenMin.
Подполковник жандармерии Арно Жан-Жорж Бельтрам погиб во время террористического акта в 2018 году. Представитель полиции вызвался, чтобы поменяться местами с заложником, а затем был убит террористом, которого устранили во время штурма.
27 марта 2018 года «за исключительные заслуги» Арно Бельтрам был посмертно произведен в звание полковника и награжден командорским крестом ордена Почетного легиона, медалью Национальной жандармерии с пальмовой ветвью, золотой медалью «За мужество и самоотверженность» и золотой медалью Внутренней безопасности. На церемонии прощания с ним присутствовали президент Франции Макрон, бывшие президенты Саркози и Олланд, премьер-министр Филипп, другие государственные деятели и политики Франции.
Пользователи похвалили Valve за такой шаг и пожелали разработчикам почаще обращать внимание на героев среди правоохранительных органов.
Операция Riptide вышла 22 сентября. Она добавила в игру новый кейс и скины оперативников и оружия. Также Valve выпустила обновление, в котором появились механика передачи гранат тиммейтам и изменения в некоторые режимы и карты — в первую очередь, Dust 2.